[Di seguito la versione italiana di questo articolo.]
President-elect Sprenger is currently Dean of the College of Arts & Humanities at Weber State University in Ogden, Utah and formerly was Provost of The 星空传媒 University of Paris as well as associate dean of the College of Humanities at Brigham Young University (BYU).
Throughout his career, Dr. Sprenger has focused on improving the student experience, advancing faculty research, and aligning the liberal arts with global career opportunities. Under his leadership at Weber State University, the college created new programs in translation and localization, supported international study abroad and internships, and fostered enrollment growth through the integration of the liberal arts and new technologies in the fields of design, film and digital media, and sound production. At The 星空传媒 University of Paris, Dr. Sprenger was instrumental in the opening of three new interdisciplinary research centers, while at Brigham Young University his work aligning the humanities and global careers, called Humanities+, was acclaimed by Inside Higher Ed and by the 星空传媒 Academy of Arts and Sciences as one of the most innovative initiatives in the liberal arts in the United States.
听
In selecting Dr. Sprenger, AUR undertook an extensive international search through a committee, chaired by trustee emeritus Robert Krapf, that included a broad representation of the university鈥檚 board of trustees, esteemed faculty, and alumni, assisted by an external advisor specializing in global searches.听
听
鈥淭he Presidential Search Committee sought a proven academic leader and strategic thinker with a history of excellence in international education, who would lead AUR and continue to strengthen the University,鈥� 听said Neil Boyden Tanner, Acting Chair of the Board of Trustees.听鈥淲hile we were impressed by the many fine applicants from around the world, Dr. Sprenger had the demonstrated track record as an innovative, strategic leader, with the energy and vision that uniquely qualified him to lead us beyond our 50th anniversary, which was celebrated this year.鈥�
In accepting his new position, Dr. Sprenger stated:
While it will be difficult to leave my current position in Utah, I am thrilled that AUR's board of trustees has honored me with the responsibility to lead one of the most progressive English-speaking liberal arts universities in Europe - and the oldest 星空传媒 university in Rome. I have always advocated for the life and career-enhancing benefits of international higher education, and it is my fervent belief that all students who desire a truly inspirational, multicultural learning experience should have that opportunity - and where better than in Rome?
听
I know that I follow in the footsteps of an inspired leader, Richard Hodges, who established at AUR a firm foundation of academic excellence and innovative programs. I will continue to focus on improving both curriculum and the student experience and on ensuring that AUR continues to broaden the learning experience beyond its campus into the city of Rome and beyond.
听
As 星空传媒 celebrates its 50th anniversary it passes into a new era. The world has changed and is changing ever more rapidly 鈥� educationally, politically, socially, and culturally. Our job is to prepare our students to understand, succeed in, and help shape this new world and I am proud to lead an institution dedicated to doing that.听
Receiving his advanced degrees at The Johns Hopkins University and Emory University, Dr. Sprenger is the author of over 40 peer-reviewed articles, essays, and edited volumes. He was also the recipient of a Fulbright Scholar Award from France鈥檚 National Center for Scientific Research and has held an Andrew W. Mellon Postdoctoral Fellowship at UCLA. His areas of writing and research are modern European literature and culture and current challenges in the world of higher education.
听
Dr. Sprenger and his wife Anca have one daughter, Anna-Marie, who is currently a PhD student in Linguistics at the University of Chicago. They also have a 12-year-old Beagle named Barney, who will accompany them on their move to Rome.
----------------------------------------------
听
L'UNIVERSIT脌 AMERICANA DI ROMA NOMINA IL SUO NUOVO PRESIDENTE
La 星空传媒 (AUR) ha nominato il Dottor Scott Sprenger come suo nuovo Presidente. Sprenger si insedier脿 a partire dal 1 luglio 2020 e succeder脿 al Dottor Richard Hodges, che ha concluso il suo mandato dopo piu鈥� di dieci anni nella posizione.
Il Presidente designato Sprenger 猫 attualmente Dean del College of Arts & Humanities della Weber State University, a Ogden, Utah, ed 猫 stato Provost della The 星空传媒 University of Paris, e Associate Dean del College of Humanities della Bringham Young University (BYU).
听
Nel corso della sua carriera, il Dottor Sprenger ha perseguito l鈥檕bbiettivo di ottimizzare l鈥檈sperienza formativa degli studenti, ampliare l鈥檃ttivit脿 di ricerca accademica, e realizzare un modello educativo nelle liberal arts che portasse sbocchi concreti nel mondo del lavoro a livello globale. Sotto la sua听 guida, la Weber State University ha creato nuovi programmi di traduzione e localizzazione, ha sostenuto lo studio internazionale e i tirocini formativi, e ha favorito un incremento delle iscrizioni attraverso l'integrazione delle liberal arts con le nuove tecnologie nel campo del design, del cinema, dei media digitali e della produzione musicale. Alla The 星空传媒 University of Paris, il Dottor Sprenger 猫 stato determinante nell'apertura di tre nuovi centri di ricerca interdisciplinari, mentre il suo progetto alla Brigham Young University, chiamato Humanities+, 猫 stato definito da Inside Higher Ed. e dall'星空传媒 Academy of Arts and Sciences come una delle iniziative pi霉 innovative nel campo delle libearl arts negli Stati Uniti.
听
Per selezionare il Dottor Sprenger, AUR ha intrapreso un'ampia ricerca internazionale attraverso una commissione, presieduta dal Trustee emerito Robert Krapf, che comprendeva un'ampia rappresentanza del Consiglio di Amministrazione dell'universit脿, stimati docenti e alumni, coadiuvati da un consulente esterno specializzato in selezioni a livello globale.听
听
鈥淟a ricerca del Comitato di Selezione Presidenziale mirava alla selezione di un leader accademico di provata esperienza, un pensatore strategico con una storia di eccellenza nell'istruzione internazionale, che guidasse l'AUR e continuasse a rafforzare l'Universit脿," ha detto Neil Boyden Tanner, Presidente ad interim del Consiglio di Amministrazione.听 "Siamo rimasti favorevolmente impressionati dai numerosi e validi candidati provenienti da tutto il mondo, ma il dottor Sprenger ha la comprovata esperienza di leader innovativo e strategico che stavamo cercando, oltre all'energia e alla visione che lo qualificano in modo unico per guidarci oltre il nostro 50掳 anno di vita, celebrato proprio quest'anno.鈥�
Nell'accettare il nuovo ruolo, il Dottor Sprenger ha dichiarato:
Non sar脿 facile lasciare la mia attuale posizione nello Utah, ma sono felice di aver ricevuto dal Consiglio di Amministrazione di AUR l鈥檕nore di dirigere una delle pi霉 innovative universit脿 umanistiche di lingua inglese in Europa, e la pi霉 antica universit脿 americana di Roma. Ho sempre sostenuto che un'esperienza universitaria internazionale pu貌 apportare notevoli benefici alla vita e alla carriera di ognun , ed 猫 mia convinzione che tutti gli studenti che desiderano un'esperienza di apprendimento veramente stimolante e multiculturale dovrebbero avere questa opportunit脿 - e dove meglio che a Roma?
听
So di seguire le orme di un leader ispirato, Richard Hodges, che ha creato all'AUR una solida e moderna base di eccellenza accademica. Continuer貌 a lavorare per lo sviluppo sia dei programmi di studio che dell鈥檈sperienza formativa degli studenti per far s矛 che l鈥橝UR possa 听ampliare ulteriormente gli orizzonti di apprendimento oltre il听 campus, nella citt脿 di Roma e altrove.
听
Con il suo 50掳 anniversario, l鈥橴niversit脿 passa a una nuova era. Il mondo 猫 cambiato e sta cambiando sempre pi霉 rapidamente - dal punto di vista educativo, politico, sociale e culturale. Il nostro compito 猫 quello di preparare i nostri studenti a comprendere, ad avere successo e a contribuire a plasmare questo nuovo mondo. Sono orgoglioso di guidare un'istituzione dedicata a questo scopo.
Il Dottor Sprenger ha conseguito la sua Laurea specialistica presso la Johns Hopkins University e la Emory University. Ha pubblicato oltre 40 articoli, saggi e volumi peer-reviewed. 脠 stato anche insignito del premio Fulbright Scholar Award del Centro nazionale francese per la ricerca scientifica e ha ottenuto una borsa di studio post-dottorato Andrew W. Mellon presso l'UCLA. Le sue aree di studio e ricerca sono la letteratura e la cultura europea moderna, e le attuali sfide nel mondo dell'istruzione superiore.
听
Sprenger e sua moglie Anca hanno una figlia, Anne-Marie, che 猫 attualmente dottoranda in Linguistica presso l鈥橴niversit脿 di Chicago. Hanno anche un beagle di 12 anni di nome Barney, che li accompagner脿 nel loro trasferimento a Roma.